Le seguenti indicazioni forniscono una panoramica semplice di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate questo sito web. I dati personali sono tutti i dati con cui potete essere identificati personalmente. Per informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati, si rimanda alla nostra informativa sulla privacy riportata sotto questo testo.
Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?
Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono riportati nella sezione "Informativa sul titolare del trattamento" della presente informativa sulla privacy.
Come raccogliamo i vostri dati?
I vostri dati vengono raccolti, da un lato, perché ce li comunicate voi stessi. Può trattarsi, ad esempio, di dati che inserite in un modulo di contatto.
Altri dati vengono raccolti automaticamente o con il vostro consenso al momento della visita del sito web attraverso i nostri sistemi informatici. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o ora della consultazione della pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena accedete a questo sito web.
Possiamo raccogliere dati personali dalle seguenti fonti:
Quali dati personali trattiamo?
Quando usiamo il termine "dati personali", ci riferiamo alle informazioni che identificano voi o un'altra persona o che possono essere associate a voi o a un'altra persona. I dati personali non includono le informazioni raccolte in modo anonimo o rese anonime, in modo tale che non possano identificare voi o essere associate a voi.
In particolare, nel cosiddetto portale ordini possono essere raccolte o trattate le seguenti categorie di dati personali:
A cosa utilizziamo i vostri dati?
Una parte dei dati viene raccolta per garantire la messa a disposizione senza errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il vostro comportamento di utilizzo. Qualora tramite il sito web possano essere conclusi o avviati contratti, i dati trasmessi vengono trattati anche per offerte contrattuali, ordini o altre richieste di incarico.
Quali diritti avete riguardo ai vostri dati?
Avete in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sull'origine, i destinatari e la finalità dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di questi dati. Se avete prestato il consenso al trattamento dei dati, potete revocare tale consenso in qualsiasi momento per il futuro. Avete inoltre il diritto, in determinate circostanze, di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Vi spetta inoltre un diritto di reclamo presso un'autorità di controllo.
A tale scopo e per ulteriori domande sul tema della protezione dei dati, potete contattarci in qualsiasi momento.
I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo riservato e in conformità alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.
Quando utilizzate questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati con cui potete essere identificati personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e a cosa li utilizziamo. Spiega inoltre come e a quale scopo ciò avviene.
Facciamo presente che la trasmissione dei dati via Internet (ad es. durante la comunicazione tramite e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati dall'accesso da parte di terzi non è possibile.
Formeta Dental Germany GmbH
Sorbenstrasse 22
20537 Amburgo
Germania
Telefono: +49 40 30372200
E-mail: info@formetadental.de
Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o congiuntamente ad altri, decide sulle finalità e sui mezzi del trattamento di dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail o simili).
Salvo che nella presente informativa sulla privacy non sia indicato un periodo di conservazione più specifico, i vostri dati personali rimangono presso di noi fino al venir meno della finalità del trattamento. Se fate valere una legittima richiesta di cancellazione o revocate il consenso al trattamento dei dati, i vostri dati verranno cancellati, a meno che non abbiamo altri motivi giuridicamente ammissibili per la conservazione dei vostri dati personali (ad es. termini di conservazione previsti dal diritto fiscale o commerciale); in quest'ultimo caso la cancellazione avviene dopo il venir meno di tali motivi.
Qualora abbiate prestato il consenso al trattamento dei dati, trattiamo i vostri dati personali sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. a) GDPR o dell'art. 9, par. 2, lett. a) GDPR, se vengono trattate categorie particolari di dati ai sensi dell'art. 9, par. 1 GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso paesi terzi, il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base dell'art. 49, par. 1, lett. a) GDPR. Qualora abbiate prestato il consenso alla memorizzazione di cookie o all'accesso a informazioni sul vostro dispositivo finale (ad es. tramite device fingerprinting), il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base del § 25, par. 1 del TDDDG (legge tedesca sulla protezione dei dati dei servizi digitali di telecomunicazione). Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Se i vostri dati sono necessari per l'esecuzione di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, trattiamo i vostri dati sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) GDPR. Inoltre, trattiamo i vostri dati, qualora questi siano necessari per l'adempimento di un obbligo giuridico, sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. c) GDPR. Il trattamento dei dati può inoltre avvenire sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. Sulle basi giuridiche applicabili al singolo caso si informa nei paragrafi seguenti della presente informativa sulla privacy.
Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati.
Stephan Frank
SFC | Stephan Frank Consulting
Telefono: +49 (551) 28876460
E-mail: dsb@stephan-frank.com
Nell'ambito della nostra attività commerciale collaboriamo con diversi soggetti esterni. In alcuni casi è necessaria anche la trasmissione di dati personali a tali soggetti esterni.
Trasmettiamo dati personali a soggetti esterni solo se ciò è necessario nell'ambito dell'esecuzione di un contratto, se siamo legalmente obbligati a farlo (ad es. trasmissione di dati alle autorità fiscali), se abbiamo un legittimo interesse ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR alla trasmissione, o se un'altra base giuridica consente la trasmissione dei dati.
In caso di ricorso a responsabili del trattamento, trasmettiamo dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un valido contratto di responsabile del trattamento. Nel caso di trattamento congiunto, viene stipulato un contratto di trattamento congiunto.
Molti processi di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro espresso consenso. Potete revocare in qualsiasi momento un consenso già prestato. La liceità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca non è pregiudicata dalla revoca.
SE IL TRATTAMENTO DEI DATI AVVIENE SULLA BASE DELL'ART. 6, PAR. 1, LETT. E) O F) GDPR, AVETE IL DIRITTO, IN QUALSIASI MOMENTO, DI OPPORVI AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI PER MOTIVI CONNESSI ALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ VALE ANCHE PER UNA PROFILAZIONE BASATA SU TALI DISPOSIZIONI. LE BASI GIURIDICHE SU CUI SI FONDA UN TRATTAMENTO SONO RIPORTATE NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. SE VI OPPONETE, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI INTERESSATI, A MENO CHE NON POSSIAMO DIMOSTRARE L'ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI COGENTI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGANO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, O CHE IL TRATTAMENTO SERVA ALL'ACCERTAMENTO, ALL'ESERCIZIO O ALLA DIFESA DI UN DIRITTO IN SEDE GIUDIZIARIA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, PAR. 1 GDPR).
SE I VOSTRI DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER LO SVOLGIMENTO DI MARKETING DIRETTO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE VI RIGUARDANO PER TALI FINI; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE, NELLA MISURA IN CUI SIA COLLEGATA A TALE MARKETING DIRETTO. SE VI OPPONETE, I VOSTRI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI SUCCESSIVAMENTE PER FINI DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, PAR. 2 GDPR).
In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo presso un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della loro residenza abituale, del loro luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Il diritto di reclamo sussiste fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale.
Avete il diritto di ricevere o far trasmettere a un terzo, in un formato comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati che trattiamo in modo automatizzato sulla base del vostro consenso o in esecuzione di un contratto. Qualora richiediate la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente possibile.
Nell'ambito delle disposizioni di legge vigenti, avete in qualsiasi momento il diritto a informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari e sulla finalità del trattamento dei dati e, se del caso, un diritto di rettifica o cancellazione di questi dati. A tale scopo, nonché per ulteriori domande sul tema dei dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento.
Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. A tale scopo potete contattarci in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:
Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, questi dati – salva la loro memorizzazione – possono essere trattati solo con il vostro consenso o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria, o per la tutela dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica, o per motivi di rilevante interesse pubblico dell'Unione europea o di uno Stato membro.
Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio ordini o richieste che ci inviate come gestori del sito, questo sito utilizza una crittografia SSL o TLS. Una connessione crittografata si riconosce dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella barra del vostro browser.
Quando la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.
Con la presente si oppone all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di indicazione del responsabile per l'invio di pubblicità e materiale informativo non espressamente richiesti. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad es. tramite e-mail di spam.
Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Si tratta di:
Questi dati non vengono combinati con altre fonti di dati.
La raccolta di questi dati avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse alla presentazione tecnicamente corretta e all'ottimizzazione del proprio sito web – a tale scopo devono essere raccolti i file di log del server.
Se desiderate ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno da parte vostra di un indirizzo e-mail nonché di informazioni che ci consentano di verificare che siate il titolare dell'indirizzo e-mail indicato e che acconsentite alla ricezione della newsletter. Altri dati non vengono raccolti o solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l'invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.
Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). Potete revocare in qualsiasi momento il consenso prestato alla memorizzazione dei dati, dell'indirizzo e-mail nonché al loro utilizzo per l'invio della newsletter, ad esempio tramite il link "cancellami" nella newsletter. La liceità dei processi di trattamento dei dati già effettuati non è pregiudicata dalla revoca.
I dati da voi depositati presso di noi ai fini della ricezione della newsletter vengono memorizzati da noi o dal fornitore del servizio di newsletter fino alla vostra cancellazione dalla newsletter e vengono cancellati dall'elenco di distribuzione della newsletter dopo la disiscrizione dalla newsletter o dopo il venir meno della finalità. Ci riserviamo il diritto di cancellare o bloccare indirizzi e-mail dal nostro elenco di distribuzione della newsletter a nostra discrezione nell'ambito del nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.
I dati memorizzati presso di noi per altre finalità rimangono inalterati.
Dopo la vostra cancellazione dall'elenco di distribuzione della newsletter, il vostro indirizzo e-mail può essere memorizzato da noi o dal fornitore del servizio di newsletter in una lista nera, se necessario per impedire futuri invii. I dati della lista nera vengono utilizzati solo a questo scopo e non vengono combinati con altri dati. Ciò serve sia al vostro interesse sia al nostro interesse al rispetto delle disposizioni di legge nell'invio di newsletter (legittimo interesse ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). La memorizzazione nella lista nera non è limitata nel tempo.
Potete opporvi alla memorizzazione se i vostri interessi prevalgono sul nostro legittimo interesse.
Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo dati personali dei clienti e dei contratti per l'instaurazione, la configurazione del contenuto e la modifica dei nostri rapporti contrattuali. Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo dati personali sull'utilizzo di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura necessaria per consentire all'utente l'utilizzo del servizio o per fatturarlo. La base giuridica per questo è l'art. 6, par. 1, lett. b) GDPR.
I dati dei clienti raccolti vengono cancellati dopo la conclusione dell'incarico o la cessazione del rapporto commerciale e la scadenza di eventuali termini di conservazione di legge. I termini di conservazione di legge rimangono inalterati.
Possiamo aggiornare la presente informativa sulla privacy di tanto in tanto, anche per tenere conto di modifiche delle nostre pratiche o per altri motivi operativi, giuridici o normativi. Pubblicheremo l'informativa sulla privacy rivista su questo sito web, aggiorneremo la data dell'ultimo aggiornamento ed effettueremo una notifica corrispondente in conformità alle leggi applicabili.
Se ci contattate tramite e-mail, trattiamo i vostri dati personali solo nella misura in cui sussista un legittimo interesse al trattamento (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR), abbiate prestato il consenso al trattamento dei dati (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR), il trattamento sia necessario per l'avvio, l'instaurazione, la configurazione del contenuto o la modifica di un rapporto giuridico tra voi e noi (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR), o un'altra norma giuridica consenta il trattamento. I vostri dati personali rimangono presso di noi finché non ci richiediate la cancellazione, revochiate il vostro consenso alla memorizzazione o venga meno la finalità della memorizzazione dei dati (ad es. dopo la conclusione dell'elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge vincolanti – in particolare i termini di conservazione previsti dal diritto fiscale e commerciale – rimangono inalterate. Avete in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sull'origine, i destinatari e la finalità dei vostri dati personali memorizzati. Vi spetta inoltre un diritto di opposizione, di portabilità dei dati e un diritto di reclamo presso l'autorità di controllo competente. Potete inoltre richiedere la rettifica, la cancellazione e, in determinate circostanze, la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Per i dettagli si rimanda alla nostra informativa sulla privacy. I dati di contatto del nostro responsabile della protezione dei dati si trovano più in alto in questa pagina.
Ultimo aggiornamento: 28/02/2026